Жаргонизмы в армии наиболее оригинальные и многочисленные. Забавные и обидные прозвища закрепляются в армейском лексиконе быстро, а вытравить их практически невозможно. Рассмотрим одно из давнишних сленговых слов «мабута» — что это в армии, как возникло понятие, для каких военнослужащих применяется. Прозвище это носит негативный, пренебрежительный характер, подчеркивает разный статус родов войск.
Кто такой мабута
В армейском сленге мабута — представитель любого рода войск, помимо специального, «элитного». К «элите» в армии причисляют спецназовцев, морских пехотинцев, разведчиков, воздушных десантников. Причем этот термин знают и употребляют представители именно «элитных» войск. Пехотинцы, артиллеристы и служащие других простых родов войск, особенно новобранцы, о таком понятии часто вообще не слышали. Таким жаргонным словом «элита» обозначает всех, кто ниже по армейскому статусу: стройбатовцев, служащих железнодорожных войск и прочих.
Происхождение слова
Жаргонизм «мабута» существует в армии так давно, что отследить его точное происхождение уже невозможно. Но существует наиболее распространенная версия возникновения сленгового слова, связанная с именем жуткого африканского диктатора.
Демократическая Республика Конго подпала под диктаторскую власть в результате военного переворота. Зачинщиком и дальнейшим диктатором стал маршал Сесе Секо Мобуту. Он провозгласил себя пожизненным президентом, вверг страну в страшный хаос, сопровождающийся нищетой и разрухой. Как и все тогдашние африканские диктаторы, Мобуту не отказывал себе в роскоши и всевозможных развлечениях, жестоко подавлял народные протесты, кроваво расправлялся с политическими оппонентами, разве что их не ел, как Жан-Бедель Бокасса. Выборные фальсификации были до безобразия откровенными, однажды даже Мобуту был единственным кандидатом на президентский пост.
В своем политическом курсе конголезский диктатор ориентировался на Запад, на США. Его политика была милитаристской. Диктатор постоянно разжигал военные конфликты с соседними государствами, ему не давали покоя территориальные и производственные ресурсы соседей. А эти самые соседние государства в своем политическом курсе ориентировались на СССР. Естественно, что в рамках тогдашней «холодной войны» СССР считал своим долгом помогать странам, соседствующим с Конго.
Помощь заключалась в том, что в соседствующие с Конго африканские государства были отправлены советские военные, в основном морские пехотинцы и воздушные десантники. Их задачей было обучать мобилизованных африканцев военному мастерству. Понятно, что в условиях постоянно возникающих конфликтов с Конго советским военнослужащим приходилось тоже браться за оружие, помогать африканским товарищам.
В ходе столкновений советским военным довелось собственным глазами убедиться в том, насколько ничтожна и беспомощная армия диктатора. Его солдаты были безобразно экипированы и слабо вооружены, плохо разбирались в тактике и технологии боев.
Советские военнослужащие пренебрежительно обзывали диктаторскую армию «мобутянами».
Прозвище закрепилось в памяти вернувшихся на родину военных. Вероятно, помня зачуханный и неопрятный вид солдат африканского диктатора, советские офицеры, ветераны конголезских сражений начали называть словом «мабута» неумелых, нерадивых, не умеющих соблюдать порядок солдат и матросов. То есть тех, что ходят помятыми, в засаленной одежде и грязных сапогах.
Постепенно жаргонизм «мабута», изначально применявшийся к конкретным индивидуумам, трансформировался. Представители «элитных» войск стали использовать термин в отношении не только неопрятных и нерадивых солдат, но и всех военнослужащих, не имеющих «элитарности».
Значение слова «мабута» в армии
Поскольку значение жаргонизма «мабута» в современной армии негативное, пренебрежительное, то оно носит провокационный характер, нередко провоцирует конфликты между военнослужащими разных родов войск.
Понятие «элитарность» в российской армии весьма условное. Фактически десантники и морские пехотинцы сами провозглашают себя «элитой», считают себя особенными, более значимыми и подкованными в военном ремесле. Простому пехотинцу или артиллеристу обидно слышать высокомерное, пренебрежительное слово «мабута» от десантника. Это бесчестное поведение, ведь в действительности значимость всех родов войск в современном военном деле практически одинакова.
Посмотрите также
По значению слова «мабута» можно сделать следующие выводы:
- у сленгового слова негативное значение, пренебрежительный характер;
- термин усиливает разделение между разными родами войск;
- применение жаргонизма в речи может спровоцировать конфликтные ситуации.
Как термин связан с камуфляжной формой
Есть другая версия происхождения жаргонизма «мабута», она тоже связана с африканскими военными. Таким словом принято называть легкую камуфляжную форму, предназначенную для ношения на территориях жарким, пустынным климатом. Однако эта версия не объясняет, как возникло название военной формы «мабута». Вряд ли оно связано с именем кровавого конголезского диктатора.
